𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧s 𝐝𝐮 𝐍𝐚𝐳𝐢𝐧𝐨𝐧 et 𝐝𝐮 𝐍𝐚𝐧𝐝𝐨 : L𝐞 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐆é𝐧é𝐫𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥’𝐀𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐏é𝐧𝐢𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐫𝐞𝐦𝐨𝐛𝐢𝐥𝐢𝐬𝐞 𝐥𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐨𝐮𝐩𝐞𝐬

Du lundi 04 au mercredi 06 mai 2026, l’inspecteur divisionnaire Sabila SAWADOGO, Directeur Général de l’Administration Pénitentiaire, a effectué des visites de travail dans les établissements pénitentiaires des régions du Nazinon et du Nando. Des visites de terrain placées sous le signe de la reconnaissance et de la remobilisation.

Trois jours durant, le patron de l’Administration pénitentiaire est allé au contact des hommes et femmes qui font vivre, dans l’ombre, les services publics pénitentiaires de ces régions.

« Vous tenez un maillon essentiel de notre État de droit », a-t-il lancé d’emblée aux personnels réunis. Dans un contexte marqué par des défis sécuritaires, le DGAP a tenu à saluer « le travail abattu au quotidien, souvent dans des conditions difficiles, pour garantir la sûreté des établissements, l’humanité de la détention et la réinsertion des pensionnaires ».

Au cœur des échanges : le fonctionnement des services, les conditions de vie et de travail des personnels, rien n’a été éludé.

En plus, face aux personnels, le DGAP Sabila SAWADOGO a décliné les nouvelles orientations des plus hautes autorités en matière pénitentiaire qui mettent un accent sur la formation professionnelle, gage de réinsertion sociale réussie.

« La prison ne punit pas seulement, elle prépare le retour à la société. Chaque détenu réinséré, c’est une victoire pour toute la Nation », a-t-il martelé, rappelant la vision de refondation portée par le camarade Capitaine Ibrahim TRAORE, Président du Faso, Chef de l’Etat.

Sur le terrain, le DGAP a visité les quartiers hommes et femmes, les ateliers de formation et les infirmeries. Il a écouté les doléances et a rassuré : « Vos préoccupations sont notées. L’administration centrale est à vos côtés. Mais l’exemplarité doit rester notre boussole. »

Avant de quitter ces régions, l’inspecteur divisionnaire Sabila SAWADOGO a laissé un message clair : « Le pays compte sur vous. Maintenez le cap. Le travail bien fait finit toujours par payer. »

Un message reçu cinq sur cinq par des personnels galvanisés, qui voient dans cette visite la preuve que leur mission, loin des projecteurs, est bel et bien au centre des priorités nationales.

La région du Nazinon, anciennement

Centre-Sud, chef-lieu Manga, compte les établissements pénitentiaires de Manga et Pô et celle du Nando, les établissements pénitentiaires de Koudougou et Léo.

𝘼𝙙𝙢𝙞𝙣𝙞𝙨𝙩𝙧𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 𝙋é𝙣𝙞𝙩𝙚𝙣𝙩𝙞𝙖𝙞𝙧𝙚